誠に勝手ながら、8月31日（木）は弊社創立記念日のため、休業とさせていただきます。